English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | speak frankly | hablar claro [v] |
Idioms | ||
Idioms | speak frankly | cantarlas claras a alguien [v] |
Idioms | speak frankly | hablar en plata [v] |
Idioms | speak frankly | hablar en castellano [v] |
Idioms | speak frankly | hablar a tumba abierta [v] |
Idioms | speak frankly | cantar las claras [v] |
Idioms | speak frankly | hablar a calzón quitado |
Idioms | speak frankly | hablar a calzón quitado [v] MX SV CL |
Colloquial | ||
Colloquial | speak frankly | hablar sin recovecos [v] |
English | Spanish | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | speak out frankly | hablar alto [v] |
Idioms | speak frankly and openly | jugar a cartas vistas [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | speak frankly and openly | jugar a cartas vistas [v] |